现在白癜风好治吗 http://www.baidianfeng51.cn/baidianfengluntan/m/Reply_525.html望天门山
（唐）李白
tiānménzhōngduànchǔjiāngkāi 天门中断楚江开，bìshuǐdōngliúzhìcǐhuí 碧水东流至此回。liǎngànqīngshānxiāngduìchū 两岸青山相对出，gūfānyípiànrìbiānlái 孤帆一片日边来。
一、诗人简介李白（年—年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《越女词》、《早发白帝城》等多首。
(1)、天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。
(2)、中断:指东西两山之间被水隔开。
(3)、楚江:即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。
(4)、开:劈开，断开。
(5)、至此:意为东流的江水在这转向北流。
(6)、回:转变方向，改变方向。
(7)、两岸青山:指博望山与梁山。
(8)、日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来，就像来自天边。
(9)、出:突出，出现
二、古诗译文
高高天门被长江之水拦腰劈开，
碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，
一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。
译文二：天门山(似乎是由于水流的冲击而)从中间豁然断开，江水从断口奔涌而出。浩浩荡荡的长江东流到此(被天门山阻挡)，激起滔天的波浪，回旋着向北流去。两岸边的青山，相对着不断现出，(令人有两岸青山迎面扑来的感觉)。我(仿佛乘坐)着一艘小船(从天边)披着阳光顺流而下。
三、诗文背景《望天门山》是开元十三年（年）李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂（今属安徽）途中行至天门山，初次见到天门山时有感而作的。四、诗人所表达的情感通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情，展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
